Katarina Fuchs
Traduit de l'allemand par Céline Maurice
Editeur : Lattès Réserver ou commander
Dans L'ambition du Bonheur, Katharina Fuchs raconte l'histoire des ses grands-mères, Anna et Charlotte. Les deux femmes sont nées en 1899, en Allemagne mais c'est là leur seul point commun. Anna est issue d'une famille modeste et nombreuse, de la forêt de la Spree. Très jeune, elle rentre en apprentissage pour devenir couturière. Charlotte est la fille unique d'un grand propriétaire terrien des environs de Leipzig. Elle grandit au milieu de la ferme tenue de main de maître par son père, un homme colérique et avide de réussite. La première guerre mondiale vient frapper les deux adolescentes de plein fouet mais ses conséquences sur la vie quotidienne des jeunes filles sont bien différentes. Au sortir de la guerre, Anna part pour Berlin afin de trouver du travail. C'est dans un grand magasin qu'elle sera embauchée et connaîtra le succès avec ses propres créations de couturière. Charlotte, elle, se marie et voit la ferme familiale prospérer. Mais voilà qu'une nouvelle guerre vient balayer la vie des deux femmes. Une fois encore il faudra tout reconstruire, protéger sa famille, se battre pour survivre au quotidien. Ana et Charlotte son deux héroïnes anonymes prises dans les tourments de l'histoire auxquelles Katharina Fuchs rend un bel hommage.
Richard Paul Evans
Traduit de l'anglais (usa) par Pierre Simon
Editeur : Actes Sud Réserver ou commander
Charles James, de son vrai nom Charles Gonzales, a vécu une enfance misérable, marquée par la violence d'un père alcoolique et l'indifférence d'une mère effacée. A 17 ans, il décide de fuir cette existence sordide, bien décidé à changer de vie. Il devient Charles James, du nom de sa mère, Fiona James, descendante du célèbre hors-la-loi Jesse James. Fort de cette nouvelle identité, Charles arrive en Californie où il est rapidement embauché comme jardinier. Un de ses collègues l'emmène un soir à une conférence de McKay Benson, gourou de la finance qui promet gloire et richesse en vendant des méthodes hors de prix pour faire fortune. Fasciné par le charisme de l'homme qui parvient à convaincre les foules, Charles rejoint son équipe et devient vite l'un des meilleurs vendeurs. L'argent coule à flot, il parcourt les Etats-Unis pour des tournées interminables, dormant dans des palaces, dînant dans les meilleurs restaurants. Mais sa soif de reconnaissance et son esprit de revanche sur la vie lui coûte l'amour de Monica, la femme de sa vie. Après des années d'un succès ininterrompu, Charles fait face à des crises d'angoisse et se pose des questions sur ses choix de vie. Un beau jour, un évènement inattendu lui permet de reprendre le contrôle de son destin. Et si la rédemption se trouvait sur la route ? Charles se lance dans un périple de plusieurs milliers de kilomètres où les rencontres heureuses ou malheureuses l'enrichiront bien plus que les millions de son compte en banque !
Michel Moutot
Editeur : Seuil Réserver ou commander
Avec Route One, Michel Moutot continue son exploration de l'histoire de l'Amérique et plus particulièrement de la Californie. Il s'intéresse à la construction de l'une des routes les plus mythiques : la California One qui longe la côte pacifique, de la Californie du Sud aux portes du Canada. C'est au début du XXe siècle que commence l'épopée de cette route, véritable défi technique pour les ingénieurs de l'époque ! C'est à travers le destin de deux hommes que tout oppose que nous plongeons au coeur de ce chantier pharaonique. D'une part Wilbur Tremblay, orphelin du Maine, adopté à l'âge de 8 ans par une famille aimante qui lui permettra de réaliser son rêve : devenir ingénieur. D'autre part Hyrum Rock, descendant d'un colon mormon venu chercher la paix et la fortune sur les terres sauvages de Big Sur. Si l'un rêve de mener à bien ce chantier historique, l'autre voit d'un très mauvais oeil les engins et ouvriers qui piétinent ses terres. Un grand roman d'aventure dont Michel Moutot à le secret.
Caitlin Wahrer
Traduit de l'anglais par Karine Lalechere
Editeur : Sonatine Réserver ou commander
En octobre 2015, Nick Hall, jeune étudiant, est violemment agressé après avoir passé la soirée dans un bar avec un inconnu séduisant. Emmené aux urgences par ses colocataires, Nick accepte de porter plainte et se retrouve au centre d'une affaire judiciaire très médiatisée. Pour son frère, Tony, le choc est immense. Toute sa vie il a tenté de protéger Nick, de 17 ans son cadet, des violences de leur père ou de la négligence de sa belle-mère. Tony est rongé par la colère, surtout lorsqu'il apprend par l'inspecteur Rice que le suspect nie en bloc et que la police à des doutes sur le témoignage de Nick. Quatre ans plus tard, alors que Julia, la femme de Tony, tente de retrouver de la sérénité après des années de stress causé par l'affaire de son beau-frère, elle est contactée par l'inspecteur Rice désormais à la retraite et atteint d'une maladie incurable. Il souhaite lui parler d'un événement lié à l'agression de Nick qu'il a passé sous silence et dont il voudrait soulager sa conscience. Un thriller psychologique parfaitement mené où des personnes sans histoires se retrouvent aux prises avec la violence, les mensonges et les rouages de la justice.