L'Olivier, 220 pages, 19.50€
A l'image de nombreuses autres, la famille de Birju et d'Ajay rêve de quitter l'Inde pour s'installer aux Etats-Unis. Lorsqu'en 1978 des troubles politiques agitent leur pays, le père décide de mettre son projet à exécution. Les deux enfants débarquent donc dans un univers totalement étranger et sont fascinés par cette Amérique dont ils avaient tant rêvé. Mais ils n'ont pas le temps de profiter de toutes les nouveautés, Le père a de grandes ambitions pour ses fils, surtout pour l'aîné qui doit impérativement intégrer une grande école scientifique. Birju travaille sans relâche sous le regard mi-admiratif, mi-agacé de son jeune frère. L'ainé focalise toute les attentions, tous les espoirs, tandis qu'Ajay a du mal à trouver ses marques tant à l'école que dans sa famille. Mais Birju ne réalisera pas ce grand destin tout tracé et Ajay se retrouvera seul dans une famille brisée. Akhil Sharma décrit bien les difficultés d'intégration d'une famille indienne entre nécessité d'excellence, respect des traditions, carcan des croyances sacrées et aspiration à une nouvelle vie.